Comments on: Hi5 Launching Crowd-sourced Translation Service for Hi5 and Apps http://www.insidefacebook.com/2008/05/21/hi5-launching-crowd-sourced-translation-service-for-hi5-and-apps/ Tracking Facebook and the Facebook Platform for Developers and Marketers Mon, 13 Feb 2012 17:43:46 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: Alain Désilets http://www.insidefacebook.com/2008/05/21/hi5-launching-crowd-sourced-translation-service-for-hi5-and-apps/comment-page-1/#comment-34704 Alain Désilets Thu, 03 Sep 2009 13:16:12 +0000 http://www.insidefacebook.com/?p=758#comment-34704 Really interesting! I am co-chair for the ASLIB Translating and the Computer conferenc (London, UK, Nov 19-20): http://www.aslib.com/conferences/programme.html One of the panels will be about translation crowdsourcing, and we are looking for speakers who can speak firsthand about Facebook’s use of that approach. If you, or anyone else redading this posting can can recommend someone, please email me at alain.desilets@nrc-cnrc.gc.ca. Thx Really interesting!

I am co-chair for the ASLIB Translating and the Computer conferenc (London, UK, Nov 19-20):

http://www.aslib.com/conferences/programme.html

One of the panels will be about translation crowdsourcing, and we are looking for speakers who can speak firsthand about Facebook’s use of that approach. If you, or anyone else redading this posting can can recommend someone, please email me at alain.desilets@nrc-cnrc.gc.ca.

Thx

]]> By: Facebook Wants To Own Idea Of Crowdsourced Translations | GossipTrendz.com http://www.insidefacebook.com/2008/05/21/hi5-launching-crowd-sourced-translation-service-for-hi5-and-apps/comment-page-1/#comment-33467 Facebook Wants To Own Idea Of Crowdsourced Translations | GossipTrendz.com Thu, 27 Aug 2009 08:01:33 +0000 http://www.insidefacebook.com/?p=758#comment-33467 [...] that has worked so well that other social networks have rolled out their own implementations. Hi5 launched a crowd-sourced translation model in spring 2008 (the site had already been professionally [...] [...] that has worked so well that other social networks have rolled out their own implementations. Hi5 launched a crowd-sourced translation model in spring 2008 (the site had already been professionally [...]

]]> By: Facebook Files For Patent On Crowdsourced Translations | Codedstyle http://www.insidefacebook.com/2008/05/21/hi5-launching-crowd-sourced-translation-service-for-hi5-and-apps/comment-page-1/#comment-33399 Facebook Files For Patent On Crowdsourced Translations | Codedstyle Thu, 27 Aug 2009 01:11:36 +0000 http://www.insidefacebook.com/?p=758#comment-33399 [...] that has worked so well that other social networks have rolled out their own implementations. Hi5 launched a crowd-sourced translation model in spring 2008 (the site had already been professionally [...] [...] that has worked so well that other social networks have rolled out their own implementations. Hi5 launched a crowd-sourced translation model in spring 2008 (the site had already been professionally [...]

]]> By: Facebook Files For Patent On Crowdsourced Translations | Technology http://www.insidefacebook.com/2008/05/21/hi5-launching-crowd-sourced-translation-service-for-hi5-and-apps/comment-page-1/#comment-33397 Facebook Files For Patent On Crowdsourced Translations | Technology Thu, 27 Aug 2009 01:06:18 +0000 http://www.insidefacebook.com/?p=758#comment-33397 [...] that has worked so well that other social networks have rolled out their own implementations. Hi5 launched a crowd-sourced translation model in spring 2008 (the site had already been professionally [...] [...] that has worked so well that other social networks have rolled out their own implementations. Hi5 launched a crowd-sourced translation model in spring 2008 (the site had already been professionally [...]

]]> By: Facebook Files For Patent On Crowdsourced Translations | Anthonyrobinson.info http://www.insidefacebook.com/2008/05/21/hi5-launching-crowd-sourced-translation-service-for-hi5-and-apps/comment-page-1/#comment-33396 Facebook Files For Patent On Crowdsourced Translations | Anthonyrobinson.info Thu, 27 Aug 2009 01:01:15 +0000 http://www.insidefacebook.com/?p=758#comment-33396 [...] that has worked so well that other social networks have rolled out their own implementations. Hi5 launched a crowd-sourced translation model in spring 2008 (the site had already been professionally [...] [...] that has worked so well that other social networks have rolled out their own implementations. Hi5 launched a crowd-sourced translation model in spring 2008 (the site had already been professionally [...]

]]> By: Facebook Files For Patent On Crowdsourced Translations | Posts MarketPlace http://www.insidefacebook.com/2008/05/21/hi5-launching-crowd-sourced-translation-service-for-hi5-and-apps/comment-page-1/#comment-33394 Facebook Files For Patent On Crowdsourced Translations | Posts MarketPlace Thu, 27 Aug 2009 00:59:55 +0000 http://www.insidefacebook.com/?p=758#comment-33394 [...] that has worked so well that other social networks have rolled out their own implementations. Hi5 launched a crowd-sourced translation model in spring 2008 (the site had already been professionally [...] [...] that has worked so well that other social networks have rolled out their own implementations. Hi5 launched a crowd-sourced translation model in spring 2008 (the site had already been professionally [...]

]]> By: Facebook Files For Patent On Crowdsourced Translations http://www.insidefacebook.com/2008/05/21/hi5-launching-crowd-sourced-translation-service-for-hi5-and-apps/comment-page-1/#comment-33389 Facebook Files For Patent On Crowdsourced Translations Thu, 27 Aug 2009 00:30:19 +0000 http://www.insidefacebook.com/?p=758#comment-33389 [...] that has worked so well that other social networks have rolled out their own implementations. Hi5 launched a crowd-sourced translation model in spring 2008 (the site had already been professionally [...] [...] that has worked so well that other social networks have rolled out their own implementations. Hi5 launched a crowd-sourced translation model in spring 2008 (the site had already been professionally [...]

]]> By: hülya tatli http://www.insidefacebook.com/2008/05/21/hi5-launching-crowd-sourced-translation-service-for-hi5-and-apps/comment-page-1/#comment-8399 hülya tatli Tue, 24 Jun 2008 10:42:50 +0000 http://www.insidefacebook.com/?p=758#comment-8399 bite ich brache hilfe da ich meinin besten freund von der freundes liste gelöcht habe yetzt möchte ich wider ihn in meine kuntakt einführwen aber es klapt nicht wer kan mier da bei helfen und sagen was ich tuen muss gruss daneke ein servis von hi 5 gibtes nicht oder bite ich brache hilfe da ich meinin besten freund von der freundes liste gelöcht habe yetzt möchte ich wider ihn in meine kuntakt einführwen aber es klapt nicht wer kan mier da bei helfen und sagen was ich tuen muss gruss daneke ein servis von hi 5 gibtes nicht oder

]]> By: GIANTCOMPUTER - FiveOclock - http://www.insidefacebook.com/2008/05/21/hi5-launching-crowd-sourced-translation-service-for-hi5-and-apps/comment-page-1/#comment-7769 GIANTCOMPUTER - FiveOclock - Fri, 23 May 2008 14:55:33 +0000 http://www.insidefacebook.com/?p=758#comment-7769 [...] One of those side benefits they brought up during our last conversation was the plans to engage in a formal crowd-sourced translation service. They’re already regularly engaged in crowd-sourcing translation so as to more rapidly develop applications and features for their service, but as Justin Smith over at InsideFacebook discussed with Mukund Bhagavan, hi5’s Director of Strategy & Operations, and Greg Holmes, hi5’s Localization Manager today, they’re working more closely with the community these days (as well as their professional translation partner Lionbridge) to roll out the site this year in 30 new languages: [...] [...] One of those side benefits they brought up during our last conversation was the plans to engage in a formal crowd-sourced translation service. They’re already regularly engaged in crowd-sourcing translation so as to more rapidly develop applications and features for their service, but as Justin Smith over at InsideFacebook discussed with Mukund Bhagavan, hi5’s Director of Strategy & Operations, and Greg Holmes, hi5’s Localization Manager today, they’re working more closely with the community these days (as well as their professional translation partner Lionbridge) to roll out the site this year in 30 new languages: [...]

]]> By: Hi5 Gifting Google with Crowdsourced Translation Standards | World News http://www.insidefacebook.com/2008/05/21/hi5-launching-crowd-sourced-translation-service-for-hi5-and-apps/comment-page-1/#comment-7733 Hi5 Gifting Google with Crowdsourced Translation Standards | World News Thu, 22 May 2008 05:20:50 +0000 http://www.insidefacebook.com/?p=758#comment-7733 [...] One of those side benefits they brought up during our last conversation was the plans to engage in a formal crowd-sourced translation service. They’re already regularly engaged in crowd-sourcing translation so as to more rapidly develop applications and features for their service, but as Justin Smith over at InsideFacebook discussed with Mukund Bhagavan, hi5’s Director of Strategy & Operations, and Greg Holmes, hi5’s Localization Manager today, they’re working more closely with the community these days (as well as their professional translation partner Lionbridge) to roll out the site this year in 30 new languages: [...] [...] One of those side benefits they brought up during our last conversation was the plans to engage in a formal crowd-sourced translation service. They’re already regularly engaged in crowd-sourcing translation so as to more rapidly develop applications and features for their service, but as Justin Smith over at InsideFacebook discussed with Mukund Bhagavan, hi5’s Director of Strategy & Operations, and Greg Holmes, hi5’s Localization Manager today, they’re working more closely with the community these days (as well as their professional translation partner Lionbridge) to roll out the site this year in 30 new languages: [...]

]]>